日漫电影成功,也呼唤国产动画成回归
来源:新京报|0 | 2017-09-21 10:38:08

《大护法》 中国

《你的名字。》 日本

《声之形》 日本

《刀剑神域:序列之争》 日本

《大圣归来》 中国

《大鱼海棠》 中国

《你的名字。》《刀剑神域》的成功身影之下,也有着《大护法》《阿唐传奇》等国产动画的好口碑,前者成于二次元受众,后者亦因二次元受众得以诞生。动漫电影市场的开拓是没有国界的,日漫电影的成功,实际上也在呼唤中国动画的成熟与新生。

二次元受众基础是动画电影优势所在

自2016年《你的名字。》引进国内以来,日本动画电影在中国电影市场屡创佳绩。《你的名字。》创造了5.76亿票房纪录,成为目前上映日本动画电影之冠。今年9月,知名动画《银魂》改编真人电影《银魂红樱篇》、山田尚子导演的《声之形》、大热轻小说《刀剑神域》改编同名动画剧场版《刀剑神域:序列之争》,也都获得了颇为不错的票房:《银魂》票房突破8000万,《声之形》《刀剑神域:序列之争》尚未下映,目前为止也拿下超过4500万票房的好成绩。

繁荣并不虚假,进入《刀剑神域:序列之争》放映场,很多普通观众会被吓一跳。我去的那场,许多二次元迷带着男女主人公“桐人”或“阿斯娜”的海报或手办进场观影,人物在荧幕闪现时疯狂欢呼,场面十分热烈。透过这一隅,动漫电影的火爆和受宠的原因可见一斑——国内二次元群体逐渐壮大,且具有足够的购买力。对观众而言,动画电影已经远不是凭空冒头、初来乍到的全新的文化产品,而是陪伴他们许久,日久生情的老伙计。无论是制作方,如导演、配音演员,原画、配乐,还是作品本身,如上文火爆的男女主人公,总有一项是你喜爱熟悉,且愿意为成片掏钱的。

说起日本动画,大约每个人都会想到《花仙子》《灌篮高手》《新世纪福音战士》等耳熟能详的童年回忆。这些“童年回忆”不仅是改革开放后第一批进入中国的外国动画片,更是哺育了最初一代“御宅族”。此后,这类为青少年专门创作的动画不仅替代了“儿童向”的迪士尼长篇动画,迅速捕获了中国动画的观众,《柯南》《火影忍者》等作品也一度被放在电视台黄金时段播出,是一种“官方式”的承认。互联网时代,日本动画片也随着字幕组在各视频网站广泛传播开来。热爱此类作品的“二次元”受众,也悄悄生长、壮大,并形成了自己的社群。

因此,《你的名字。》被引进可以看做某种标志事件——对于国内的二次元观众而言,一部本属于虚拟社群间传播的“二次元”动画,却在影院这个“三次元”空间上映,这意味着一种颇令人惊喜的“承认”。《你的名字。》引发的观影狂潮,也为此后国内更多动漫电影市场的开拓,奠定了良好的基础。

国产动画电影也正在大胆尝试

二次元受众打下的基础固然是日本动画的优势所在,但其背后,乃是成熟的动画制作工业,甚至是完整高效的二次元产业链,这些产业链保证了动画的基本质量,更保证了动画生产与受众可以持续依存。

回顾中国动画电影,在历史上曾经创下极佳的成绩。在国营美术制片厂年代,中国动画如《大闹天宫》(1965)《小蝌蚪找妈妈》(1961)等作品,无论是在制作水平上、艺术水准上还是国民影响力上,都取得了非常惊人的成绩,在世界动画史上也是浓墨重彩的一笔。到了上世纪90年代,原有的国营制片厂转轨,上海美术制片厂亏本创作的无影动画电影《宝莲灯》(1999)几乎成为中国动画电影一个时代的绝唱(注:无影动画是一种不绘阴影的动画创作法,对于线条的要求格外高,制作难度颇大)。

高品质、高质量的动画片失去了原本的体制支撑,也没有可见的市场空间。尤为关键的是,当美术厂变为商业动画公司时,原有的养活动画创作者的体制没有了,国产动画业长期被限定在低龄观众消费品这一定位上,通过售卖周边存活。很长一段时间,国产动画失去了自己的观众,成为了“低幼向”的代名词。

近年来,以《大鱼海棠》的上映为标志,对国产动画电影的讨论也达到一个小高潮。这部画面精致的动画大片最受争议的,除了故事逻辑有所缺陷,还有就是观众对于其模仿宫崎骏画风的质疑。

但正如前文所述,中国动画自身并非“先天弱势”,而是经历了一次中断,失去了受众,而这批受众很大一部分转向日本二次元。当二次元爱好者们长大成人,召唤出中国国产动画的制作者,重新开始手绘动画的制作时,虽然处于“要不要效仿日本动画”的疑虑中,但毕竟是从无到有的大胆尝试;虽然艰难,但毕竟有了开端。

因此,从《你的名字。》到《刀剑神域》的成功身影之下,也有着《大护法》《阿唐奇遇》等国产动画的好口碑,前者成于二次元受众,后者亦因二次元受众得以诞生。动漫电影市场的开拓是没有国界的,日漫的成功,实际上也在呼唤中国动画的成熟与新生。

□三金(流行文化研究者)

精彩推荐